CLIVE HARRIS: Derek, I' ve got fifteen minutes.
克莱夫．哈里斯：德里克，我有15分钟的时间。
CLIVE HARRIS: Derek, I' ve got fifteen minutes.
克莱夫．哈里斯：德里克，我有15分钟的时间。
That' s all. I have a meeting with the accountant.
就这么多。我和会计还有个会。
That' s all. I have a meeting with the accountant.
就这么多。我和会计还有个会。
DEREK JONES: I would just like you to take a look.
德里克．琼斯：我只是想让你看看。
DEREK JONES: I would just like you to take a look.
德里克．琼斯：我只是想让你看看。
It won' t take long.
时间不会久。
It won' t take long.
时间不会久。
It' s a development of Big Boss.
是“大老板”的升级。
It' s a development of Big Boss.
是“大老板”的升级。
It' s Big Boss Mark 2.
马克二世。
It' s Big Boss Mark 2.
马克二世。
CLIVE HARRIS: It looks a bit like Big Boss.
克莱夫．哈里斯：看起来有点儿像“大老板”。
CLIVE HARRIS: It looks a bit like Big Boss.
克莱夫．哈里斯：看起来有点儿像“大老板”。
DEREK JONES: But it has emotions.
德里克．琼斯：但它有情感。
DEREK JONES: But it has emotions.
德里克．琼斯：但它有情感。
It can cry. It can laugh.
它会哭、会笑。
It can cry. It can laugh.
它会哭、会笑。
Not just make the noise.
而不仅仅是制造噪音。
Not just make the noise.
而不仅仅是制造噪音。
Every doll on the market can do that.
市场上的每个洋娃娃都会出声。
Every doll on the market can do that.
市场上的每个洋娃娃都会出声。